tag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post5073529617944141535..comments2024-03-26T10:25:15.967+01:00Comments on CARMILLA: Le sexe de la langueCarmilla Le Golemhttp://www.blogger.com/profile/16594432101999673047noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-55928189422682230872018-01-19T10:58:09.794+01:002018-01-19T10:58:09.794+01:00Merci Thierry,
Je souscris, bien sûr, au manifest...Merci Thierry,<br /><br />Je souscris, bien sûr, au manifeste signé par Catherine Deneuve. Ce qui m'a étonnée, c'est le torrent de haine qu'il a suscité. On est en pleine confusion et c'est sûr qu'il y a une extension du puritanisme.<br /><br />Je ne sais pas si on est moins puritains aux Pays-Bas. C'est vrai qu'il y a une législation progressiste mais on semble avoir une vision purement hygiéniste de la sexualité. La séduction, la sensualité, ça n'est pas trop manifeste. Mais il est vrai que je connais mal les Hollandais.<br /><br />De mes petites connaissances linguistiques, j'ai quand même l'impression que le français et l'allemand sont des langues de l'abstraction. C'est pour cela, peut-être, qu'elles sont les langues de la philosophie. Ça m'apparaît plus difficile en anglais ou dans les langues slaves.<br /><br />Quant à la littérature érotique, ce serait plutôt un phénomène culturel.<br /><br />Bien à vous<br /><br />CarmillaCarmilla Le Golemhttps://www.blogger.com/profile/16594432101999673047noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-62292188703335292532018-01-14T12:11:06.825+01:002018-01-14T12:11:06.825+01:00Privat Carmilla, Le français le monopole de la lit...Privat Carmilla, Le français le monopole de la littérature érotique... Alors que la France est un état laïc, sa population est crispée par la morale. En comparaison avec les Pays-Bas ou avortement, euthanasie, prostitution sont légales et des sujets qui fâchent en France ! <br />Le français est une langue figurative ce qui peut expliquer cette littérature érotique. L'allemand étant la meilleur langue pour commencer. L'Anglais la langue de l'efficience. Le Russe me semble la meilleure langue pour exprimer ses sentiments.<br />Pour info Catherine Deneuve s'insurge contre le puritanisme:<br />http://soirmag.lesoir.be/133122/article/2018-01-09/catherine-deneuve-et-99-autres-femmes-sengagent-contre-le-puritanisme# <br />ThierryThierry Mattarthttps://www.blogger.com/profile/11357758964362809868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-63239502001938107452018-01-11T10:27:11.594+01:002018-01-11T10:27:11.594+01:00Merci Nuages,
Je souscris entièrement à vos propo...Merci Nuages,<br /><br />Je souscris entièrement à vos propos.<br /><br />J'ai l'impression qu'on est, quelquefois, en pleine confusion mentale.<br /><br />"Professeure", "écrivaine", pourquoi pas en effet ? Mais j'avoue que je trouve ça ridicule parce que ces mots ne désignent pas un sexe mais une fonction, un métier, et que le masculin, en l'occurence, s'apparente plutôt à un neutre.<br /><br />J'ai l'impression qu'on veut nous maintenir, à tout prix, en enfance.<br /><br />Bien à vous<br /><br />CarmillaCarmilla Le Golemhttps://www.blogger.com/profile/16594432101999673047noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-72221119947278849342018-01-11T10:12:38.781+01:002018-01-11T10:12:38.781+01:00Merci Anonyme,
Effectivement, je crois que l'...Merci Anonyme,<br /><br />Effectivement, je crois que l'on peut dire que la France a eu et a encore le monopole de la littérature érotique. C'est une littérature très brillante depuis le 17 ème siècle et je reconnais qu'il n'y a pas d'équivalent dans d'autres pays (pays slaves, scandinaves, germaniques, anglo-saxons). C'est vraiment une spécificité qui interroge.<br /><br />S'agissant de Lucette Destouches, je pense que vous faites allusion à l'autorisation qu'elle vient de donner pour la publication des écrits anti-sémites de Céline. Je n'ai pas d'avis sur la question. Je précise simplement que ces textes n'étaient pas interdits et qu'on peut d'ailleurs les trouver, facilement, sur Internet.<br /><br />Merci pour votre appréciation élogieuse de mon post mais il faut beaucoup relativiser.<br /><br />Bien à vous,<br /><br />CarmillaCarmilla Le Golemhttps://www.blogger.com/profile/16594432101999673047noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-86280208380841102272018-01-11T09:43:49.745+01:002018-01-11T09:43:49.745+01:00Merci Richard,
Meilleurs voeux à vous aussi.
Vou...Merci Richard,<br /><br />Meilleurs voeux à vous aussi.<br /><br />Vous avez raison: on perd souvent tout sens commun et on s'offre des séances d'hystérie collective.<br /><br />S'agissant du climat, les effets du réchauffement climatique semblent évidents en Europe du Nord. A Moscou et Saint-Pétersbourg, bien souvent, il n'y a plus de neige à Noël. L'hiver ne commence vraiment qu'au mois de janvier mais c'est devenu tout à fait supportable. Autrefois, pourtant, la neige était là dès le mois de novembre et il faut rappeler que Napoléon avait quitté Moscou le 15 octobre. <br /><br />Bon vent à vous aussi<br /><br />Carmilla Carmilla Le Golemhttps://www.blogger.com/profile/16594432101999673047noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-211555464104878222018-01-08T16:02:46.509+01:002018-01-08T16:02:46.509+01:00On assiste actuellement à une tentative de domesti...On assiste actuellement à une tentative de domestication du langage.<br />Par exemple, on entend de plus en plus "'les femmes et les hommes" au lieu de "les hommes et les femmes".<br />Tout ça me semble assez vain et en tout cas très envahissant.<br /><br />Qu'on dise "professeure", "écrivaine", pourquoi pas ? Ce n'est pas laid, et plutôt justifié.<br /><br />Mais dire à tout propos "les électrices et les électeurs", "les agriculteurs et les agricultrices", ça me semble ridicule.<br /><br />C'est croire assez naïvement que la modification autoritaire et "politiquement correcte" de la langue écrite et parlée amènerait nécessairement l'égalité des sexes.nuageshttp://nuages.skynetblogs.benoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-52798242575381844212018-01-07T16:02:36.224+01:002018-01-07T16:02:36.224+01:00rappelons que le français se targuait encore à fin...rappelons que le français se targuait encore à fin du siècle, du monopole de littérature érotique, comme on pourra l'entendre dans cet éblouissant extrait :<br />https://m.youtube.com/watch?v=Xy8udIuQXmI<br />(Si l'on parle de Pauvert aujourd'hui, c'est sans doute par la nouvelle affaire Lucette Destouches, ne soyons pas dupes).<br />Je rejoins vos avis sur la syntaxe et l'écriture inclusive où vous mettez quelque chose à nu, finalement. Le reste comme ça, est brillant. Et donc, en vous lisant on voit plutôt des hommes nus. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-2163336265592624382018-01-07T15:18:02.599+01:002018-01-07T15:18:02.599+01:00Bonjour dame Carmilla !
Excellente analyse ce text...Bonjour dame Carmilla !<br />Excellente analyse ce texte sur la langue. Vous y affichez une sens commun redoutable. Voilà qui est réconfortant dans cette époque qui se mord la queue pour des recherches inutiles comme si nous avions beaucoup de temps à perdre. Ce n'est pas la langue qui est sexiste, c'est l'humain, homme et femme, voila qui est clair et très inclusif. <br />J'espère que ces temps nouveaux que vous vivez vous apporte ce que vous souhaitiez. <br />J'ai bien aimé vos photos sur Moscou. On y sent la grandeur, la force, l'histoire, l'espace, et puis dans ces vieux murs, j'ai toujours eu l'impression du mystère.<br />Ce qui est déroutant, c'est l'absence de neige et surtout cette douceur, pendant que vous étiez là-bas, j'ai inclus Moscou dans ma tournée météorologique quotidienne, pendant que nous avons connu des froids polaires, plusieurs nuits sous les moins trente degrés, à Moscou ça variait entre moins quatre et plus deux. Ici ce matin sur Sherbrooke moins vingt-huit degrés par ciel clair. On vient de sortir d'une tempête de trois jours, neige, vent et poudrerie. Voilà l'hiver comme je l'aime.<br />Heureuse année à vous et j'espère que vous allez beaucoup voyager.<br />C'est le cas de le dire.<br />Bon vent dame Carmilla<br />Richard St-Laurent Richardnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-49488095777173934382018-01-07T11:31:45.527+01:002018-01-07T11:31:45.527+01:00Merci Jeff,
Merci Jeff pour vos voeux de Noël en ...Merci Jeff,<br /><br />Merci Jeff pour vos voeux de Noël en ukrainien. C'est en effet aujourd'hui Noël chez les orthodoxes.<br /><br />Mais je précise que: <br />- je ne parle pas ukrainien (même si je le comprends très bien); <br />- je ne suis pas vraiment orthodoxe.<br /><br />Bien à vous<br /><br />CarmillaCarmilla Le Golemhttps://www.blogger.com/profile/16594432101999673047noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7808001779245691810.post-42105195650438537902018-01-07T09:33:58.668+01:002018-01-07T09:33:58.668+01:00Bonjour CARMILA
On parle trop en FRANCE trop!!!
...Bonjour CARMILA<br /><br />On parle trop en FRANCE trop!!!<br /><br />З Різдвом <br /><br />Bien à vous<br />JeffKOGANhttps://www.blogger.com/profile/10439891159650983423noreply@blogger.com