I'm back

Je viens tout juste de rentrer après avoir rechargé, à plein, mes batteries de vampire.

En revenant d’un voyage, je suis toujours un peu hébétée. Qu’est-ce que je peux dire ? Est-ce que ça a un sens, d’ailleurs, de parler de l’Ukraine, de la Pologne en France ? Ca n’évoque rien et ça n’intéresse pas. Surtout, il y a une grande part d’incommunicable. Quoi qu’on en dise, on ne surmonte jamais complètement les barrières linguistiques, culturelles.

Tant qu’on reste chez soi, on croit que sa culture, sa nationalité, ça n’est pas si important que ça. On peut s’en abstraire, s’en détacher.

Dès qu’on bouge un peu, on découvre tout à coup qu’on est irrémédiablement Français, Russe, Allemand…, pas seulement dans sa pensée mais aussi dans sa sensibilité. Ca engage jusqu’à nos désirs et notre relation aux autres.

Quand on débarque de Pologne et d’Ukraine, la France, ça apparaît bien prosaïque et confiné. Expliquer ça, ça serait trop long. Alors moi-même, je vais démarrer par du prosaïque, du concret de chez concret.

Voilà ainsi ce qui n’existe pas en France et que j’apprécie particulièrement dans des vacances en Ukraine. Ca vaut également, avec des nuances, pour la Pologne et la Russie.

 - Une femme peut se promener habillée comme elle veut, même dans des tenues provocantes et ultra-sexy. Il n’y aura ni sifflets, ni harcèlement.

- La petite délinquance est très faible. On peut encore oublier son appareil photo à la terrasse d’un café ou garer son vélo dans la rue sans antivol. Parallèlement, la mendicité est presque inexistante.

- Je peux me connecter presque partout à la Wi-Fi et Internet. C'est libre et gratuit.

- La climatisation est très répandue, dans les hôtels, les restaurants, les transports, les appartements.

- Je trouve tout de suite une dizaine de taxis ou de chauffeurs prêts à me conduire à l’autre bout du pays.

- D’une manière générale, il n’y a pas de problème concret (réparation, achat, déplacement) qui ne trouve une solution rapide.

- Je trouve immédiatement une chambre d’hôtel dans n’importe quel bled.

 - Je peux aller au restaurant à n’importe quelle heure de la journée et je peux me contenter d’un plat. On me sert du cuisiné maison et pas du surgelé réchauffé.

- Les commerces sont innombrables, ouverts tous les jours et souvent 24 h sur 24.

Tout ça, c’est évidemment très terre à terre ça mais ça fait partie de l’agrément du pays et ça ne sera rapporté par aucun journaliste. Ca peut aussi être un sujet de réflexion en France où on est tellement convaincus de l’extraordinaire qualité de vie du pays.

Photos de Carmilla le Golem à Lvov.

+ 1 photo de la grande photographe Sabine VILLIARD en illustration d’une nouvelle de Nabokov : « Natacha ». Je recommande particulièrement ce texte. En 30 pages, Nabokov dit des choses essentielles sur l’amour : le mensonge, la culpabilité, le meurtre.